وأول الكتب التي أخرجتها هذه المطبعة هو ( كتاب القراءة ) للأب بصون سنة 1858 م ، وهو كتيب صغير في 12 صفحة ، كان مزينا ومزخرفا ، وكتاب ( الصلوات الليترجية السريانية ) للقس يوسف داؤد سنة 1858 م ، وكتاب ( الصلوات الوردية ) التي ترجمها إلى العربية الأب دوفال ، بإشراف معلم العربية القس انطون غالو الكلداني سنة 1858 م أيضا . وكان أول كتاب طبعته هذه المطبعة بعد تحديثها هو كتاب ( رياضة درب الصليب ) للخوري يوسف داؤد الموصلي سنة 1861 م « 1 » . واستمرت هذه المطبعة في نشاطها حتى الحرب العالمية الأولى ، عندما أصدرت الحكومة العثمانية أمرا بمصادرتها ، بعد ان اتهمتها بالتبعية لدولة معادية ، ولكن الانكليز أعادوا الاعتبار لها بعد ان احتلوا الموصل عام 1918 ، فبدأت عملها من جديد . وبذلك كانت هذه المطبعة من أطول المطابع الأولى في العراق عمرا ، فقد نلاحظ مطابع أخرى أنشئت في نفس الفترة التي أنشئت فيها أو تلتها ، إلّا انها لم تعمر هذه المدة الطويلة كما هي مطبعة الآباء الدومنيكان . فمثلا تأسست في كربلاء مطبعة حجرية عام 1273 ه - 1856 م ، وقامت بطبع بعض المنشورات التجارية ، والكتب والرسائل الدينية في آداب الزيارة وغيرها ، وكان أبرز الكتب التي طبعتها كتاب ( مقامات ابن الآلوسي ) وهو أبو الثناء الآلوسي المتوفى سنة 1854 م ، في 131 صفحة ، سنة 1873 م ، إلّا انه لم يعثر على أي كتاب أو منشور آخر طبع فيها بعد سنة 1873 م « 2 » . كما تأسست في بغداد مطبعة حجرية بأسم ( مطبعة كافل التبريزي ) ، وباشرت عملها

--> ( 1 ) عفّاص ، بهنام فضيل . « تاريخ الطباعة العراقية منذ نشوئها وحتى الحرب العظمى الأولى » . المورد ( بغداد ) مج 12 : ع 2 ( 1983 ) ص 25 . ( 2 ) ن . م ، ص 40 .